{"id":32488,"date":"2022-09-21T07:46:37","date_gmt":"2022-09-21T05:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/peach-pump.com\/termeni-si-conditii-de-utilizare\/"},"modified":"2025-02-20T12:27:55","modified_gmt":"2025-02-20T10:27:55","slug":"termeni-si-conditii-de-utilizare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peach-pump.com\/ro\/termeni-si-conditii-de-utilizare\/","title":{"rendered":"TERMENI \u0218I CONDI\u021aII DE UTILIZARE"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

CONDI\u021aII GENERALE <\/strong><\/p>\n

PEACH PUMP Termeni \u0219i condi\u021bii de utilizare a MAGAZINULUI INTERNET <\/strong>https:\/\/peach-pump.com<\/strong><\/a> \u0219i pentru efectuarea de achizi\u021bii de bunuri prin intermediul acestuia<\/strong><\/p>\n

I. OBIECTUL \u0218I SEMNIFICA\u021aIA JURIDIC\u0102<\/p>\n

Art. 1 (1) Ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii generale au fost accepta\u021bi de c\u0103tre Peach Pump Ltd.<\/a>(denumit\u0103 \u00een continuare doar “Prestatorul”) \u0219i vor guverna:<\/p>\n

– termeni de utilizare a site-ului https:\/\/peach-pump.com<\/strong><\/a> (denumit \u00een continuare doar “site-ul web”) de c\u0103tre utilizatorii serviciilor oferite de acesta;<\/p>\n

– termenii, condi\u021biile \u0219i modalitatea de \u00eencheiere a contractelor de cump\u0103rare \u00eentre Furnizor \u0219i Utilizatorii Site-ului;<\/p>\n

– drepturile \u0219i obliga\u021biile furnizorului \u0219i ale utilizatorilor respectivi \u00een temeiul contractelor de achizi\u021bie \u00eencheiate \u00eentre ace\u0219tia, inclusiv condi\u021biile \u0219i modalit\u0103\u021bile de livrare a bunurilor comandate, plata \u0219i primirea acestora, condi\u021biile \u0219i procedura de depunere a reclama\u021biilor \u0219i de returnare a produselor achizi\u021bionate.<\/p>\n

(2) Acceptarea acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii de c\u0103tre Utilizatorii Site-ului este o condi\u021bie obligatorie pentru \u00eencheierea unui contract de cump\u0103rare \u00eentre Furnizor \u0219i Utilizator \u0219i pentru livrarea bunurilor comandate.<\/p>\n

(3) Furnizorul are dreptul, dar nu \u0219i obliga\u021bia, de a intra \u00een raporturi juridice \u0219i de a efectua livr\u0103ri c\u0103tre utilizatorii care nu au acceptat ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii generale.<\/p>\n

(4) Acceptarea acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii Generale de c\u0103tre Utilizatori se face prin bifarea c\u0103su\u021bei (checkbox) “Am citit \u0219i accept Termenii \u0219i Condi\u021biile Generale” \u00een cadrul procedurii de \u00eenregistrare sau de plasare a unei comenzi de c\u0103tre un Utilizator cu statut de “invitat” pe Site \u0219i dup\u0103 ce Utilizatorul a introdus datele cu caracter personal cerute de aceste proceduri.<\/p>\n

(5) Termenii \u0219i condi\u021biile sunt publicate \u00eentr-un loc vizibil pe site \u0219i sunt disponibile pentru orice vizitator.<\/p>\n

(6) Publicarea bunurilor pe Site este considerat\u0103 o invita\u021bie public\u0103 de a face o ofert\u0103 corespunz\u0103toare Furnizorului pentru \u00eencheierea unui contract de cump\u0103rare \u00een sensul art. 1 din Legea comercial\u0103.<\/p>\n

(7) Marcarea c\u0103su\u021bei (checkbox) “Am citit \u0219i accept Termenii \u0219i Condi\u021biile” \u00een cadrul procedurii de \u00eenregistrare sau plasarea unei comenzi de c\u0103tre un Utilizator cu statut de “invitat” pe Site creeaz\u0103 o prezum\u021bie irefutabil\u0103 c\u0103:<\/p>\n

1) Utilizatorul a citit Termenii \u0219i condi\u021biile \u00eenainte de a le accepta \u0219i c\u0103 le accept\u0103.
Prin bifarea c\u0103su\u021bei (checkbox) “Am citit \u0219i accept Termenii \u0219i condi\u021biile”, utilizatorul face o declara\u021bie electronic\u0103 \u00een sensul Legii privind documentele electronice \u0219i semn\u0103tura electronic\u0103, prin care declar\u0103 c\u0103 a luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 de ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii \u0219i c\u0103 \u00eei accept\u0103.<\/p>\n

2) Utilizatorul a f\u0103cut o ofert\u0103 (ofert\u0103) de a \u00eencheia un contract (contracte) de cump\u0103rare la distan\u021b\u0103 (\u00een cazul \u00een care utilizatorul are statutul de “consumator” \u00een sensul Legii privind protec\u021bia consumatorilor)<\/p>\n

II.
DATE DESPRE Peach Pump Ltd<\/a>.<\/p>\n

Art. 2.
Informa\u021bii \u00een temeiul Legii privind comer\u021bul electronic \u0219i al Legii privind protec\u021bia consumatorilor:<\/p>\n

1. Numele furnizorului. Peach Pump Ltd.<\/p>\n

2. Sediul social \u0219i adresa conducerii.<\/p>\n

3. Adresa de exercitare a activit\u0103\u021bii \u0219i adresa de adresare a reclama\u021biilor din partea utilizatorilor.<\/p>\n

4. Detalii privind coresponden\u021ba. Bulgaria, Regiunea Varna, Municipiul Varna, Ora\u0219ul Varna, strada Graf Ignatiev nr. 32, adresa de e-mail: office@peach-pump.com <\/a><\/p>\n

5. \u00censcriere \u00een registre publice: EIK 206826362 (Registrul Comer\u021bului \u0219i Registrul Persoanelor Juridice Non-Profit la Agen\u021bia de \u00cenregistrare)<\/p>\n

8. Informa\u021bii despre alte mijloace de comunicare online furnizate de Prestator, care asigur\u0103 faptul c\u0103 Utilizatorii \u0219i Utilizatorii-Consumatori pot stoca pe un suport durabil orice coresponden\u021b\u0103 scris\u0103 cu Prestatorul, inclusiv data \u0219i ora acestei coresponden\u021be: pe l\u00e2ng\u0103 comunicarea prin e-mail, Prestatorul va oferi, de asemenea, posibilitatea de comunicare online cu Utilizatorii \u0219i Utilizatorii-Consumatori prin urm\u0103toarele canale:<\/p>\n

8.1. Prin trimiterea de mesaje prin intermediul paginii de Facebook a Furnizorului, aflat\u0103 la adresa de e-mail. adresa: https:\/\/www.facebook.com\/peach.pump.sportswear \u00cen cazul \u00een care Utilizatorii \u0219i Utilizatorii-Consumatori doresc s\u0103 utilizeze acest canal de comunicare, ace\u0219tia pot trimite mesaje Prestatorului prin intermediul butonului “Trimite mesaj” de pe pagina de Facebook a Prestatorului men\u021bionat\u0103 mai sus. \u00cen acest caz, r\u0103spunsul la mesajul trimis \u00een acest mod va fi dat de c\u0103tre Prestator prin acela\u0219i canal de comunicare – prin intermediul serviciului de schimb de mesaje scrise de pe pagina de Facebook a Prestatorului.<\/p>\n

8.2. Prin trimiterea de mesaje prin intermediul site-ului web al Prestatorului pe o alt\u0103 re\u021bea de socializare (Instagram, Twitter, Tic-Tok etc.), \u00een cazul \u00een care o astfel de pagin\u0103 este men\u021binut\u0103 de c\u0103tre Prestator. \u00cen aceste cazuri, Utilizatorii \u0219i Utilizatorii-Utilizatorii pot trimite mesaje Furnizorului prin intermediul sec\u021biunii de mesagerie privat\u0103 de pe site-ul s\u0103u web pe mediile sociale relevante. R\u0103spunsul la mesajul astfel trimis va fi dat de c\u0103tre Prestator prin acela\u0219i canal de comunicare – prin intermediul serviciului de schimb de mesaje scrise de pe site-ul web al Prestatorului pe mediile sociale relevante.<\/p>\n

III.
CARACTERISTICILE SITULUI<\/p>\n

Art. 3.
Site-ul este un e-shop, disponibil la adresa https:\/\/peach-pump.com<\/strong><\/a> prin intermediul c\u0103ruia utilizatorii au posibilitatea de a \u00eencheia contracte pentru achizi\u021bionarea \u0219i livrarea de bunuri oferite pe site, inclusiv urm\u0103toarele:<\/p>\n

1. Pentru a v\u0103 \u00eenregistra \u0219i a crea un cont pentru a vizualiza site-ul \u0219i a utiliza serviciile de informa\u021bii suplimentare;<\/p>\n

2. Trimiterea de comenzi de cump\u0103rare ca “oaspete” al Site-ului f\u0103r\u0103 a crea mai \u00eent\u00e2i un profil de client al Utilizatorului;<\/p>\n

3. S\u0103 analizeze m\u0103rfurile, caracteristicile, pre\u021burile \u0219i condi\u021biile de livrare ale acestora;<\/p>\n

4. Pentru a \u00eencheia contracte de cump\u0103rare \u0219i livrare a bunurilor oferite de site;<\/p>\n

5. Pentru a efectua orice pl\u0103\u021bi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu contractele \u00eencheiate cu Site-ul, \u00een conformitate cu mijloacele electronice de plat\u0103 acceptate de Site.<\/p>\n

6. Pentru a primi informa\u021bii despre noile produse oferite de site;<\/p>\n

7. Pentru a face declara\u021bii electronice \u00een leg\u0103tur\u0103 cu \u00eencheierea sau executarea contractelor cu Site-ul prin intermediul interfe\u021bei paginii Site-ului accesibile pe Internet;<\/p>\n

8. S\u0103 fie notificat cu privire la drepturile care decurg din lege, \u00een primul r\u00e2nd prin intermediul interfe\u021bei paginii web a site-ului.<\/p>\n

Art. 4.
Furnizorul livreaz\u0103 bunurile \u0219i garanteaz\u0103 drepturile utilizatorilor prev\u0103zute de lege, \u00een cadrul bunei-credin\u021be \u0219i \u00een conformitate cu criteriile \u0219i condi\u021biile acceptate \u00een practica, dreptul consumatorului sau dreptul comercial.<\/p>\n

Art. 5.
(1) Utilizatorii vor face o ofert\u0103 pentru \u00eencheierea unui contract de v\u00e2nzare-cump\u0103rare a bunurilor oferite de Site prin intermediul interfe\u021bei Prestatorului, disponibil\u0103 pe site-ul s\u0103u la adresa https:\/\/peach-pump.com<\/strong><\/a>.
La acceptarea ofertei de c\u0103tre furnizor \u00een conformitate cu ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii generale, contractul se consider\u0103 \u00eencheiat (\u00een limba bulgar\u0103).<\/p>\n

(2) \u00cen virtutea contractului de v\u00e2nzare-cump\u0103rare de bunuri \u00eencheiat cu Utilizatorii, Furnizorul se oblig\u0103 s\u0103 livreze \u0219i s\u0103 transfere utilizatorului proprietatea asupra bunurilor specificate de acesta prin intermediul interfe\u021bei.<\/p>\n

(3) Utilizatorii au dreptul de a corecta erorile de introducere a informa\u021biilor cel t\u00e2rziu p\u00e2n\u0103 la data ofertei lor de a \u00eencheia contractul cu furnizorul.
Furnizorul va pune la dispozi\u021bie mijloace adecvate, eficiente \u0219i accesibile pentru a detecta \u0219i corecta erorile de introducere a informa\u021biilor \u00eenainte de \u00eentocmirea declara\u021biei contractuale, dup\u0103 cum urmeaz\u0103: se va oferi posibilitatea de: a elimina un articol din co\u0219ul de cump\u0103r\u0103turi; a ad\u0103uga articole \u00een co\u0219ul de cump\u0103r\u0103turi; a m\u0103ri sau a mic\u0219ora cantitatea comandat\u0103 pentru un anumit articol; a modifica adresa de livrare sau metoda de plat\u0103 aleas\u0103.<\/p>\n

(4) Utilizatorii pl\u0103tesc furnizorului remunera\u021bia pentru bunurile livrate \u00een conformitate cu termenii stabili\u021bi pe site \u0219i cu prezentele condi\u021bii generale.
Remunera\u021bia va fi pre\u021bul anun\u021bat de Furnizor pe adresa Site-ului de pe Internet, cu condi\u021bia ca Furnizorul s\u0103 fi confirmat comanda Utilizatorului \u00een conformitate cu termenii acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii.<\/p>\n

(6) Furnizorul are dreptul de a modifica \u00een mod unilateral pre\u021burile indicate pe site, modificarea de pre\u021b fiind valabil\u0103 numai pentru contractele \u00eencheiate dup\u0103 anun\u021barea acesteia pe site.<\/p>\n

(8) Pre\u021burile men\u021bionate la alineatul (4) nu includ costurile de transport ale livr\u0103rii, care vor fi facturate \u0219i pl\u0103tite de c\u0103tre utilizator \u00een plus fa\u021b\u0103 de pre\u021burile de mai sus.<\/p>\n

(9) Costul de livrare a bunurilor comandate la o adres\u0103 din Republica Bulgaria este urm\u0103torul:<\/p>\n